只有像樣的搖滾樂團才會用狄更斯筆下的角色取名。老牌硬搖滾樂團Uriah Heep的首張專輯就叫做《Very 'Eavy ... Very 'Umble》，它引用了《塊肉餘生記》（David Copperfield）裡的反派角色。雖然專輯曾遭受《滾石雜誌》的嚴厲批評：「如果這個團也能成功，我馬上自殺。」但音樂人以文學作為創作思維的作品，仍然值得我們聆聽。如果你正在尋找一本優質的「有聲書」，你可以試聽下列10首跟文學有關的金屬音樂。

 

Anthrax－〈Among the Living〉（《The Stand》，Stephen King）

 

　　Anthrax改寫史蒂芬‧金（Stephen King）的作品甚至多過於法國導演弗蘭克‧達拉邦特（Frank Darabont），而他們對《末日逼近》（The Stand）裡角色Randall Flagg的致敬意味遠超過批判。當Kevin Smith選了這首歌當作《瘋狂店員2》（the Clerks 2）預告片配樂時，一定注意到它具備了電影配樂的質量，也是近十年來最好的歌曲之一。

 

 

Corrosion of Conformity－〈Wiseblood〉 （《Wiseblood》，Flannery O’Connor）

 

　　C.O.C.這首冠軍歌曲曾風靡九零年代中期，歌名是另一個美國南方的殘酷破舊寫照。很顯然它給了吉他手Pepper Keenan深刻強烈的印象，因為後來他還將女兒的名字命名為Flannery。

 

 

Iron Maiden－〈The Clairvoyant〉 （《Seventh Son》，Orson Scott Card）

 

　　《Seventh Son of a Seventh Son》整張專輯裡的歌曲，都是根據Orson Scott Card的奇幻小說《Seventh Son》譜寫而成，也都值得出現在這份音樂清單內。其中最雋永的是〈The Clairvoyant〉，由Steve Harris完美的貝斯音線之一驅動著。

 

 

Iron Maiden－〈Rime of the Ancient Mariner〉（《Rime of the Ancient Mariner》，Samuel Taylor Coleridge）

 

　　無疑地是文學改編為歌曲中最忠實的版本，Iron Maiden直接引述了英國詩人柯勒律治的文字，這首歌也是樂團最長的一首歌曲。我們從這14分鐘的錄音裡吸收到的詩句，甚至超過學校裡所學的。

 

 

Iron Maiden－〈The Trooper〉 （《The Charge of the Light Brigade》，Alfred, Lord Tennyson）

 

　　我們還能說什麼呢？Iron Maiden寫了許多關於文學書籍的歌曲，且它們的質量堪稱完美。這首靈感源自於丁尼生男爵《輕騎兵的衝鋒》（The Charge of the Light Brigade）的歌曲，彷彿將聽者帶回克里米亞戰爭的戰場上。

 

 

Metallica－〈Call of the Ktulu〉和〈The Thing That Should Not Be〉（《The Call of Cthulhu》，H. P. Lovecraft）

 

　　任何嘲笑Metallica拼錯書中惡魔名字的人，肯定沒有讀過這本書－因為惡魔的名字不能被提及或書寫出來，免得人們將牠引至身旁。但樂團真的夠有勇氣直接透過〈The Thing That Should Not Be〉這首歌曲，引述小說中的虛構魔典《死者之書》（Necronomicon），為惡魔獻上痛苦悲慘的頌歌。

 

 

Metallica－〈For Whom the Bell Tolls〉（《For Whom the Bell Tolls》，Ernest Hemingway）

 

　　金屬樂被稱為最具有男性氣息的音樂類型，而Metallica這支「世界上最陽剛的樂團」，同名引用了「世界上最陽剛作家」海明威的《戰地鐘聲》。James Hetfieldway使用最基礎的語言，編織出一系列簡潔的即興反覆的樂句，向作者描述的西班牙內戰，和其簡潔的寫作風格致敬。

 

 

 

Metallica－〈One〉（《Johnny Got His Gun》，Dalton Trumbo）

 

　　Dave Barry曾聲稱自己「演奏音樂的能力就像Metallica寫的小說一樣優秀」。的確，樂團講故事和情緒安排的能力是無庸置疑地，〈One〉將特朗波筆下的悲劇英雄詳實地記載下來。

 

 

Rush－〈2112〉 （《Anthem》，Ayn Rand）

 

　　也許是Rush有史以來最偉大的改寫作品，他們將艾茵‧蘭德（Ayn Rand）的作品轉譯成大部分歌迷都能接收的形式。事實上，〈Anthem〉真的就像〈2112〉帶有令人頭暈目眩的感覺，這證明了好音樂就像魔法一樣。

 

 

 

圖片出處

The Dissolve、Courses、45 Cat