渴望著的是正義,抑或是自我滿足?──宮部美幸《悲嘆之門》

 

在《悲嘆之門》內建構了一個由語言與故事串接而成的奇幻世界。

 

 

  讀完的當下,對我而言它是個未完成的故事,儘管宮部美幸在日後訪談中有補齊一些,仍還是不無疑點 [註1]。雖然這些問題完全不影響故事的發展,也不影響故事的精彩。在閱讀《悲嘆之門》之前,僅讀過宮部美幸的兩本作品:《蒲生邸事件》與《無名毒》,於我對宮部美幸的印象是:無論是推理、歷史,而或是奇幻題材,她都能掌握得恰到好處,鋪排引人入勝、精采絕倫,真不愧是被稱為「日本當代國民作家」的宮部美幸。

 

  《悲嘆之門》故事敘述接連發生幾起殺人案,被害者分別位在距離遙遠的北海道、秋田、靜岡、神奈川,共通點是都被取走了身體的部分,由於最初的幾起案件都是切下腳趾,被網友以「腳趾比爾」暱稱,是以《沉默的羔羊》裡的連續殺人狂魔「水牛比爾」做命名,全國為之譁然。故事的開展由在負責「網路巡邏」(cyber-patrol)庫瑪公司打工的大學生三島孝太郎為主線 [註2] ,與退休的警官都築茂典,兩人為著截然不同的兩件怪事進行追查,過程中相遇於茶桶大樓的滴水嘴獸像之下,並開啟不可思議的「概念世界」。宮部美幸在建構整個故事的同時,不僅在最開始用了兩條主線,並且除了主幹連續截肢殺人案之外,其他角色也都有他們的支線發展,無論是鄰居女孩美香經歷的網球社網路霸凌事件,而或是去調查消失的街友結果也消失的打工同期夥伴森永等等,這使得整個故事變得綜錯複雜,閱讀起來也更加飽滿充實。

 

  在《悲嘆之門》內建構了一個由語言與故事串接而成的奇幻世界,是與宮部美幸作品《英雄之書》相同的世界設定,過去的角色也再度出場,不過在《悲嘆之門》並不是做為續集而存在的,相較起來倒像是對鏡。由於在這之前並未讀過《英雄之書》,對於其奇幻建構有點唐突加入的感受,不過我想宮部美幸正是想藉由這樣虛構的奇幻世界與現實世界有個「虛實之間」的對照。在奇幻概念的描寫裡頭有個收集「渴望」的魔物(始源大鐘樓的守護戰士加拉)與孝太郎有了交易,孝太郎因此獲得了比尋常人更多的力量,用那股力量可以更直接的追蹤線索,這樣超越凡人的破案方式卻更進一步的使孝太郎變得偏激失控,原以為是正義的手段,最終卻導致永遠無法挽回的後果,留下更多無法彌補的遺憾。

 

  在書寫中宮部美幸處理到網路的問題,在這樣網際網路發達、人手一機的時代裡,人與人之間在一個虛擬的時空中建立起話語與故事,然而,「人們其實並不明白蓄積於自己內在的事物,在網路上發表之後會造成如何的效果呢。」宮部美幸在訪談中如此說道。從這裡衍伸出來的網路霸凌、網路暴力以及惡意的擴散,新聞媒體與網路的相輔相成的擴散報導、加油添醋,甚至是錯誤資訊瘋傳。在推理案件的過程宮部美幸進一步剖析人與人之間的歧視──有錢人家的子女與當地的「土人」,地下鐵開通後,原本的農田區變成高級住宅區,先後入住的人因此有了階級歧視;性別認同障礙的人與一般人之間的互動表裡,表面上談笑風生,背地裡說著壞話,甚至不能忍受她可以過得比自己還要好,還有對於社會存在著大量「家裡蹲」(或稱繭居族)因而造成家庭負擔和負面影響等等。

 

  在這部作品中,對於「渴望」的描寫更加深刻,將人自身的故事與渴望具現化成固體,像是「話語」的絲線狀態、「意志」的組成是個巨人形體等等,宮部美幸在其中更將那些令人作噁的惡意描寫得栩栩如生、歷歷在目,更加強化無心的惡意背後,可能塑造久久無法消毀的「業」(由角色都築的方式訴說),這樣的惡經年累月積累發酵甚至能夠壓垮整個人,使人的本質被破壞瓦解。(這裡的「業」,與佛教的業障的概念雷同:是人由身、口、意所造之惡業為累,而能障聖道,故名業障。)其中也藉由概念世界的建構,提到許多類似存在主義的思想,探討存有與虛無的靜像存在。

 

  《悲嘆之門》故事結合網路和社會問題與奇幻建構的虛無世界為推理故事更添色彩之外,故事節奏緊湊,讓人忍不住想通宵達旦一口氣讀完,非得要趕緊發掘真相才能安心入眠。最末,循著孝太郎的路徑,也許我們也不免自問:「在面對許多事,我們衝動的做了抉擇(去支持或反對;去攻擊或保護那認定中的『惡』),究竟是為著正義,抑或是單純的自我滿足?」

 

 

作者註釋

1. 在《悲嘆之門》森永消失卻並未交代那些流浪漢或遊民到哪裡去了,是否有被尋找到,就像是作者完全遺忘了這條支線一般,儘管最末有讓消失的森永出現也並未交代。而在宮部美幸於每日新聞2015年01月15日的訪談有提到:「《悲嘆之門》花了兩年在周刊誌上連載,這段期間,比如說像是失蹤老人問題突然成為話題,一上了新聞,便開始接連地被找到了。之前明明沒人關心的事,被當成事件加以『故事化』後,便浮上檯面成為眾人關注的焦點。」(摘譯出處

2. 在裡面提到與一本虛構的繪本《約勒鎮的庫瑪》,故事的大抵上是說庫瑪是種隱形的怪物,他會為了守護約勒小鎮而去擊垮接近小鎮的其他怪物,然而有天在這樣的打鬥中庫瑪受傷了,再不能隱形,於是露出原樣的庫瑪被守護著的小鎮人當作是怪物攻擊,於是庫瑪開始逃亡,有天走到一個湖畔,一看才發現它在湖裡的倒影竟然跟先前打敗的怪獸是一樣的,最終庫瑪選擇永遠的離開。(是否也是社長自身的隱喻?)

 

 

書籍資訊

書名:《悲嘆之門》悲嘆の門

作者:宮部美幸

出版:獨步文化

日期:2016

[TAAZE] [博客來]

既然您在這裡… 您知道MPlus這些年來一直都是非營利網站嗎?我們秉持「思想自由」與「價值共享」的信念,希望打造一個不受商業操控、專注在讀者身上的平台。如果您也認同我們正在努力呈現的觀點,請您點擊以下的贊助連結。只要新台幣50元,您就可以支持我們,而且只需要您一分鐘的時間: