《沈靜的激情》：艾蜜莉‧迪金森傳記電影

2017/05/02 10:00

《沈靜的激情》描繪一名將詩詞沉浸在痛苦之中的複雜女性形象。

　　大多數人被艾蜜莉‧迪金森（Emily Dickinson）吸引是因為其神秘的隱居生活，這位乖僻而多產的詩人一生很少離開位於麻州安默斯特的家，而她有別於傳統詩的作品在當時並沒有得到認可，直到她去世的數十年以後。

　　而英國電影導演特倫斯‧戴維斯（Terence Davies）認為，艾蜜莉‧迪金森的詩比起個人生活還更吸引他。戴維斯解釋說：「那些我讀過的迪金森詩詞，最觸動我的是她將所有事物提煉為袒露的精華。而這種沉默使它絕望，絕望地令人感動。」

　　戴維斯的新片《沈靜的激情》（A Quiet Passion）找來美國演員辛西亞‧尼克森（Cynthia Nixon）飾演迪金森，描繪出一名將詩詞沉浸在痛苦之中的複雜女性形象。

開場時迪金森被校長嚴厲地責罵，最後被冠上「無可救藥之人」離開了校園。

　　導演在電影中大量運用迪金森的詩，作為她對自己生活的詮釋。例如在開場鏡頭迪金森被校長嚴厲地責罵，只因她拒絕說出想成為基督徒。迪金森最後以「無可救藥之人」離開了校園。當這幕戲進入尾聲，尼克森讀了迪金森的詩〈補償〉（Compensation）作結。

　　《沈靜的激情》大部分聚焦在迪金森心靈層面的掙扎。也是戴維斯最感同身受的部分，因為他在年輕時也曾經歷過類似的焦慮。戴維斯回憶說：「從15歲到22歲我花了七年時間質疑，我確實曾經懇切地祈求上帝向我顯現，當然最後什麼事情也沒發生。所以我知道她的感受是什麼，面對生命的必然死亡，我們又該如何用這名叫靈魂的東西做些什麼呢？」

迪金森與家人前往教會接受牧師祝禱時，她堅定地拒絕跪下。

　　在電影裡面對家人和朋友保守的宗教信仰，迪金森在信仰上拒絕妥協的態度往往使她落入尷尬處境。例如在其中一幕場景，迪金森與家人前往教會接受牧師祝禱時，她堅定地拒絕跪下，而她的不屈從也激怒了慈愛但嚴厲的父親。

　　「我的靈魂屬於自己。」她對父親說。

　　「不！你的靈魂屬於上帝。」父親生氣的回答。

迪金森退回到家庭，躲避這個她不甚理解的世界。

　　迪金森曾有幾段親密的友誼關係，但是當這些朋友離去時又令她心碎。最後她退回到家庭，躲避這個她不甚理解的世界。戴維斯說：「為瞭解讀這個世界，你必須成為一個旁觀者來觀察它，而旁觀者所做的就是使自己處於生活的外圍。但你將永遠不會是它的一部分，生命看起來也幾乎無法理解。」

　　隨著時間推移，迪金森漸漸變得尖酸刻薄、憤怒和失望，這不一定是人們（特別是過去）所想像的艾蜜莉‧迪金森。戴維斯認為儘管她選擇隱居生活，但她當然也會感到憤怒：她想要被愛，也希望作品得到其他人認可，而在那些具攻擊性的言詞背後，潛藏著詩人的渴望與脆弱。「最後，避風港成了監獄，這是一種情感上的監獄，她不能離開也無法離去，我想這應該非常悲傷也難以忍受。」戴維斯說。

　　《沈靜的激情》劇情隨著迪金森去世而結束，就在令她著名的數百首詩作被發現以前。戴維斯的電影不像傳記般精確，也不是單純以迪金森的主觀視角道出，而是創造了導演自己所看見的迪金森，他曾表示該片的宗旨是「敘述事實」而非忠於歷史記錄。《沈靜的激情》是劇情片，而不是紀錄片。戴維斯的電影引領觀眾認識詩人及其詩作，而當觀眾開始欣賞迪金森的詩，最終也將形成讀者自己版本的艾蜜莉‧迪金森。